1013.2017[0824]

오직 그리스도는 죄를 위하여 한 영원한 제사를 드리시고 하나님 우편에

앉으사. (히브리서10:12)

그 후에 자기 원수들로 자기 발등상이 되게 하실 때 가지 기다리시나니(:13)

저가 한 제물(祭物)로 거룩하게 된 자 들을 영원히 온전케 하셨느니라.(:14)

어떤 이에게는 능력 행함을, 어떤 이에게는 예언함을, 어떤 이에게는

영들 분별함을, 다른 이에게는 각종 방언을 말함을, 어 떤 이에게는 방언들 통역(通譯)함을 주시나니(고린도 전서(12:10)[이 모든 일은 같은 한 성령이

행 하사 그 뜻대로 각 사람에게 나눠 주시느니라.:11]

온 전(穩 全 )한 것이 올 때에는 부분 적으로 하던 것이 폐하리라.

(고린도 전서13:10)

세상에 소리의 종류가 이같이 많되 뜻 없는 소리는 없나니(고린도 전서14:10)[그러면 너희도 신령한 것을 사모 하는 자인즉 교회의 덕 세우기를 위하여 풍성하기를 구하라:12]

이뿐 아니라 또한 우리 곧 성령의 처음 익은 열매를 받은 우리 까지도 속으로 탄식 하여 양자 될 것 곧 우리 몸의 구속을 기다리느니라.(로마서8:23)

우리가 소망으로 구원을 얻었으매 보이는 소망이 소 망이 아니니

보는 것을 누가 바라 리 요.(:24)

만일 우리가 보지 못하는 것을 바라면 참음으로 기다릴지니라.(:25)

이는 사두개 인은 부활도 없고 천사도 없고 영도 없다 하고 바리새인은 다 있다 함이라.(사도행전23:8)

우리의 송사하는 이 모든 일을 아실 수 있나이다 하니(사도행전24:8)[유대 인들도 이에 참가(參加)하여 이 말이 옳다 주장 하니라.:9]

바울 변명하여 가로되 유대 인의 율법이나 성전이나 가이사 에게 나 내가

도무지 죄를 범하지 아니하였노라 하니(사도행전25:8)[베스도가 유대인의 마음을 얻고자 하여 바울더러 묻되 네가 예루살렘에 올라가서 이 사건에 대하여 내 앞에서 심문을 받으려느냐:9][바울이 가로되 내가 가이사 의 재판 자리 앞에 섰으니 마땅히 거기서 심문을 받을 것이라 당신도 잘 아시는

바에 내가 유대 인들에게 불의(不義)를 행한 일이 없나이다.:10]

1013.2017[0824]

Heb 10:12 But when this priest had offered for all time one sacrifice for sins, he sat down at the right hand of God. 

Heb 10:13 Since that time he waits for his enemies to be made his footstool, 

Heb 10:14 because by one sacrifice he has made perfect forever those who are being made holy. 

1Co 12:10 to another miraculous powers, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in different kinds of tongues, and to still another the interpretation of tongues. [All these are the work of one and the same Spirit, and he gives them to each one, just as he determines.:11] 

1Co 13:10 but when perfection comes, the imperfect disappears.

1Co 14:10 Undoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning.[Undoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning.[So it is with you. Since you are eager to have spiritual gifts, try to excel in gifts that build up the church.:12] 

Ro 8:23 Not only so, but we ourselves, who have the first fruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies. 

Ro 8:24 For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he already has? 

Ro 8:25 But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently. 

Act 23:8 (The Sadducees say that there is no resurrection, and that there are neither angels nor spirits, but the Pharisees acknowledge them all.) 

Act 24:8 By examining him yourself you will be able to learn the truth about all these charges we are bringing against him." [ The Jews joined in the accusation, asserting that these things were true. :9]

Act 25:8 Then Paul made his defense: "I have done nothing wrong against the law of the Jews or against the temple o r against Caesar." [Festus, wishing to do the Jews a favor, said to Paul, "Are you willing to go up to Jerusalem and stand trial before me there on these charges?":9][ Paul answered: "I am now standing before Caesar's court, where I ought to be tried. I have not done any wrong to the Jews, as you yourself know very well.:10] 

===================

論語 鄕黨 第 十 : 十三

君賜食 : 임금님께서 음식을 내리시면[賜 : 내릴 사, bestow]

必正席先嘗 : 반드시 자리를 바로 하고 맛을 보았다.[嘗 : 맛볼 상]

君賜腥 : 임금께서 날고기를 내리시면 [腥 : 날고기 성]

必熟而薦 : 반드시 그것을 익혀 제물로 올렸다.[熟 : 익을 숙, 薦 : 천거할 천]

君賜生 : 임금님께서 산짐승을 내리시면

必畜之 : 반드시 그것을 길렀다.[畜 : 기를 축, 가축 축]

待食於君 : 임금님을 모시고 식사를 하실 적에는 [侍 : 모실 시]

君祭先飯 : 임금께서 제식 하는 동안에는 먼저 진지를 드셨다.

疾 : 병환 중에

君視之 : 임금님이 문병을 오시면

東首 : 머리를 동쪽으로 두시고

加朝服 : 조복을 덮으시고

拖紳 : 띠 자락을 늘어 놓으셨다.[拖 : 끌 타, 紳 : 큰 띠 신]

君命召 : 임금님께서 오라고 명하시면

不俟駕行矣 : 수례가 준비 되는 것을 기다리지 않고 떠나셨다.

[俟 : 기다릴 사, 駕 : 수례 가]

저희에게 만나를 비 같이 내려 먹이시며 하늘 양식으로 주셨나니(시편78:24)[사람이 권세 있는 자의 떡을 먹음이여 하나님이 식물을 충족히 주셨도다.:25]

저희에게 고기를 티끌 같이 내리시니 곧 바다 모래 같은 나는 새라.

(시편78:27)

아론과 그 아들이 회 막 문에서 그 숫양의 고기와 광주리에 있는 떡을 먹을 지니라.(출애굽기29:32)

네가 화덕에 구운 것으로 소제의 예물을 드리려거든 고운 가루에 기름을 섞어 만든 무교병이나 기름을 바른 무교전병(無酵煎餠)을 드릴 것이요

(레위기2:4)

네가 솥에 쌂 은 것으로 소제를 드리려거든 고운 가루와 기름을 섞어 만들 지니라. (레위기2:7)

다윗이 가로되 무서워 말라 내가 반드시 네 아비 요나단을 인하여 네게 은총을 베풀리라 내가 네 조부(祖父) 사울의 밭을 다 네게 도로 주겠고 또

너는 항상 내 상에서 먹을 지니라.(사무엘 하9:7)

시바가 왕께 고하되 내 주 왕께서 온갖 일을 종에게 명 하신 대로 종이 준행 하겠나이다. 하니라 므비보셋은 왕자중 하나처럼 왕의 상에서 먹으니 라.(사무엘 하9:11)

내가 너의 제물을 인하여는 너를 책망치 아니 하리니 네 번제가 항상 내 앞에 있음이로다.(시편50:8)

너희가 이 절기를 당하거든 여호와께 이 같이 드릴 지니 이는 너희 서 원

제나 낙 헌 제 외에 번제, 소제, 전제, 화목제를 드릴 것이니라.(민수기29:39)

그 들이 열국 백성을 불러 산에 이르게 하고 거기서 의로운 제사를 드릴 것이며 바다의 풍부 한 것 모래에 감 추 인 보배를 흡수(吸收)하리로다.

(시편33:19)

모세가 그들에게 이르시되 여호와께서 이 같이 말씀 하셨느니라. 내일은 휴 식이니 여호와께서 거룩한 안식일이라 너희가 구울 것은 굽고 쌂을 것은 쌂고 그 나머지는 다 너희를 위하여 아침 까지 간수 하라.(출애굽기16:23)

네가 땅에 뿌린 종자에 주께서 비를 주사 땅 소산의 곡식으로 살찌고 풍성케 하실 것이며 그 날에 너희 가축이 광활한 목장에서 먹을 것이요

(이사야30:23)

왕은 왕인 까닭에 안길로 이문 현관으로 들어 와서 거기 앉아서 나 여호와 앞에서 음식을 먹고 그 길로 나갈 것이니라.(에스겔44:3)

예수께서 모든 성과 촌에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파 하시며 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니라.(마태복음9:35)

너는 무릇 마음에 지혜 있는 자 곧 내가 지혜로운 영으로 세운 자 들에게 말하여 아론의 옷을 지어 그를 거룩하게 하여 내게 제사장 직분을 행하게 하라(출애굽기28:3)

그들의 지을 옷은 이러 하니 곧 흉패(胸牌)와 에봇 과 걷 옷과 반포 속옷과 관과 띠라 그 들이 네 형 아론 과 그 아들들을 위하여 거룩한 옷을 지어 아론으로 내게 제사장 직분을 행하게 하며(출애굽기28:4)[그 들의 쓸 것은 금실과 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베 실이니라.:5]